Mời các bạn tiếp tục cùng mình học từ vựng về IT số 3 nhé.
| 日本語 | ベトナム語 | 例文 |
|---|---|---|
| 管理画面（かんりがめん） | Màn hình quản lý | WordPressの管理画面にログインすると「ダッシュボード」が表示されます。 |
| メインナビゲーションメニュー | Menu điều hướng chính | メインナビゲーションメニューから各機能ページにアクセスすることができます。 |
| サムネイル画像 | Ảnh Thumbnail (hình ảnh nhỏ hay một biểu tượng được sử dụng để làm ảnh bìa, đại diện cho một bài viết hay video) | サムネイル画像について、「サムネイルを実寸法にトリミングする」にチェックを付けた状態では、設定したサイズに合わせて生成されます。 |
| トリミング（切り取る） | Trimming Xử lý cắt ảnh | トリム（トリミング）とは、写真や 動画の編集で使用される基本的な概念の一つです。 |
| マウスカーソルを移動する | Di chuyển con trỏ chuột | 管理バーのサイト名にマウスカーソルを移動して「サイトを表示」を選択します。 |
| プラグインを有効化する（ゆうこうか） | Kích hoạt plugin | 使用したいプラグインを有効化してみましょう。 |
| 新規追加（しんきついか） | Thêm mới | 新しく記事を追加するには、「新規追加」ボタンをクリックして記事の投稿画面を表示します。 |
| アイキャッチ画像 | Ảnh eye-catching Hình dùng để bắt lấy (catch) ánh mắt (eye) của độc giả | ここでは、「アイキャッチ画像」のみチェックを付けてください。 |
| 必要最小限（ひつようさいしょうげん） | (Lượng) Cần thiết tối thiểu | 必要最小限のボックスだけ表示するように設定を変更します。 |
| パラメータ | Parameter Tham số | 複数のパラメータを指定する時は、「、」（カンマ）で区切って指定します。 |
| 属性（ぞくせい） | Thuộc tính | aタグのhrefに「http://example.com」が表示されいれば完了です。 |
| 関数（かんすう） | Hàm Function | WordPressでは、headタグの中に「wp_head」関数を記述しておくことが推奨されています。 |
| 区切り文字 （くぎりもじ） | Dấu phân cách Delimiter | タイトルの区切り文字を「–エンダッシュ」から「|縦線」に変えてみましょう。 |
| パーマリンク | Permalink Liên kết cố định hay liên kết vĩnh viễn, là liên kết đến một bài đăng trên blog cá nhân. | パーマリンクとはWebページそれぞれに設定したURLの一部を指します。 |
| グローバルナビゲーション | Global navigation (Phần điều hướng của toàn bộ trang web) | グローバルナビゲーションにはトップに戻るための「HOME」ボタンも作成します。 |
| パンくずリスト | Breadcrumbs list Chuỗi liên kết phân cấp | プラグインを使用してパンくずリストを作成します。 |
| 実行（じっこう） | run / execute | クエリの取得前に関数を実行します。 |
| コメントアウト | Comment out (Ghi chú trong source code) | コーディングをする際はブラウザに表示させたくない部分をコメントアウトします。 |
| 最適化する | Tối ưu hóa | titleタグはSEOにおいて重要な要素ですので、最適化しましょう。 |
| ログインロック | Login lock | ログインロックをONにすると、ログインが失敗した時に次のログインまでの時間や回数を制限することができます。 |
コメント