Thông tin về Nhật Bản・日本情報

Lễ Obon – Lễ Vu Lan tại Nhật

日本のお盆は、先祖の霊が一時的に現世に帰ってくるとされる伝統的な行事であり、年間で最も重要な祭りのひとつです。お盆は日本の文化や宗教、家族の絆を象徴する重要な時期であり、人々にとって特別な意味を持ちます。 Lễ Obon, hay Lễ V...
Luyện dịch Tiếng Nhật theo chủ đề

“Truyện hai chị em Bà Trưng” -Quốc văn Giáo khoa thư

徴姉妹(Hai Bà Trưng)」は、ベトナムの歴史上非常に重要な人物であり、彼女たちは、中国の東漢帝国に対する反乱を指導し、自ら軍を率いて戦った強力な女性指導者でした。 Hai Bà Trưng là những nhân vật rấ...
Cuộc sống tại Nhật・日本での生活

Sakaki – “Cây của Thần” trong Thần đạo Nhật Bản

Chào mọi người, Gần đây, hôm nào đi làm sớm mình cũng thấy Sếp thay nước cắm cho một loại lá cây - tên tiếng Nhật là cây...
Luyện dịch Tiếng Nhật theo chủ đề

“Lịch sử nước ta”-Quốc văn giáo khoa thư

Chào mọi người, Trong thời gian viết luận văn nghiên cứu về giáo dục đạo đức tại Việt Nam, mình biết đến 2 bộ sách giáo ...
Cuộc sống tại Nhật・日本での生活

Nhật Bản:Thành lập Luật để áp dụng hệ thống “DBS phiên bản Nhật”

Ngày 19/6 vừa qua, Quốc hội Nhật Bản đã thông qua thành lập “Luật phòng chống bạo lực tình dục trẻ em” để sử dụng hệ thố...
Cuộc sống tại Nhật・日本での生活

Thành phố Kobe bắt đầu sử dụng dịch vụ “Pocketalk for School” nhằm giúp học sinh người nước ngoài cần hỗ trợ về Tiếng Nhật

Vào ngày 05/06/2024, Pocketalk đã công bố rằng, một dịch vụ mới dành cho các tổ chức giáo dục mà công ty này cung cấp là...
Luyện dịch Tiếng Nhật theo chủ đề

“Y thánh Việt Nam” và con phố thuốc đông y tại phố cổ Hà Nội(2)

「ベトナムの医聖」とハノイ旧市街にある漢方薬通り(2) 2. Phố Lãn Ông - ラン・オン通り Phố Lãn Ông dài khoảng 180m, thuộc phường Hàng Bồ, quận Hoàn Kiếm, ...
Luyện dịch Tiếng Nhật theo chủ đề

Giáo dục mầm non Nhật Bản(4)- Nuôi dưỡng về mối quan hệ con người

Ở bài viết trước, mình đã dịch nội dung liên quan đến nội dung và yêu cầu đối với giáo dục Sức khỏe cho trẻ em mầm non t...
Luyện dịch Tiếng Nhật theo chủ đề

“Y thánh Việt Nam” và con phố thuốc đông y tại phố cổ Hà Nội(1)

「ベトナムの医聖」とハノイ旧市街にある漢方薬通り(1) Nhân kỷ niệm 300 năm Ngày sinh Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác (1724 - 2024) và hướng tới sự ...
Luyện dịch Tiếng Nhật theo chủ đề

Giáo dục mầm non Nhật Bản(3)- Nuôi dưỡng về sức khỏe

Trong bài viết này, mình sẽ dịch những nội dung cụ thể về Mục tiêu và Nội dung đối với Sức khỏe của trẻ trong Giáo dục m...