Sen

ベトナム情報

CON ĐƯỜNG NHỰA ĐẦU TIÊN Ở HÀ NỘI

記事翻訳:ハノイにおける最初のアスファルト道路 Chào các bạn. Mặc dù là người Hà Nội, nhưng gần đây khi có dịp dẫn khách nước ngoài thăm quan Hà...
Luyện dịch Tiếng Nhật theo chủ đề

Giáo dục mầm non Nhật Bản(2)- Những tư chất và năng lực cần thiết

Trong bài tiếp theo về Giáo dục mầm non Nhật Bản này, mình sẽ dịch về nội dung tiếp theo trong Cương lĩnh Giáo dục mầm n...
Luyện dịch Tiếng Nhật theo chủ đề

Giáo dục mầm non Nhật Bản(1)

Nói đến trẻ em Nhật Bản, nhiều người chắc sẽ có hình dung về trẻ em Nhật Bản với những đức tính tốt như tính tự lập cao,...
ベトナム情報

Khi đến với Hồ Hoàn Kiếm, bạn đã ghé qua Đền Bà Kiệu chưa ?                    

ホアンキエム湖を訪れた時、その近くにある、歴史あるバーキエウ社(Den Ba Kieu)に立ち寄ったことはありますか? Chắc hẳn nhiều người trong số chúng ta đã từng ít nhất 1 lần...
Luyện dịch Tiếng Nhật theo chủ đề

Nhật Bản:Hoàn thiện hệ thống chia sẻ thông tin với các nước và khu vực châu Á để chuẩn bị cho những đợt bùng phát bệnh truyền nhiễm mới

新聞記事の翻訳:新たな感染症流行に備えアジアの国や地域と情報共有体制整備へ 出典: 将来、新型コロナのような新たな感染症によるパンデミックが起こった場合に備えて、国立感染症研究所は、アジアの国や地域との間で感染症の情報をやりとりするネットワ...
Cuộc sống tại Nhật・日本での生活

Lễ hội Việt Nam 2024・ベトナムフェスティバル2024

Thứ 7 tuần trước (1/6/2024) mình đã cùng bạn bè đi đến “Lễ hội Việt Nam 2024” được tổ chức tại công viên Yoyogi, Tokyo. ...
Cuộc sống tại Nhật・日本での生活

Lễ Phật Đản tại Nhật có gì khác với Việt Nam ?

Tại Nhật, Lễ Phật Đản, hay còn được gọi là Lễ hội Hoa (Hana Matsuri), thường được các Chùa tổ chức vào ngày 8/4 Dương lị...
Tiếng Nhật IT・ITの日本語

Từ vựng Tiếng Nhật IT – ITの日本語(2)

Chủ đề :Thiết kế màn hình テーマ:画面設計 Nếu bạn thấy có vấn đề hay thắc mắc gì, đừng ngại liên hệ với mình nhé. ご意見・ご質問がありました...
Cuộc sống tại Nhật・日本での生活

Mình đã được gì khi tham gia hoạt động tình nguyện tại Nhật ?

日本でボランティア活動に参加して何を得ることができたのか? Đối với mình, một trong những trải nghiệm đáng quý và có ý nghĩa nhất trong thời gian du h...
Cuộc sống tại Nhật・日本での生活

Chú ý khi mang thực vật từ Việt Nam vào Nhật 2024

Mình mới đến Nhật vào cuối tháng 4 năm nay. Sau khi xuống sân bay, mình đã bị gọi ra Quầy kiểm dịch để kiểm tra hành lý,...